torek, 31. januar 2012

"Perfect Pear"



Pozdravček vsem,

Pa je nastala še ena poročna kolekcija - tale s hruškami me je že dolgo mikala in končno sem se je lotila. Navdih za barvno paleto sem poiskala v tokratnem "Play Date Cafe Challengu PDCC116", shemo pa sem za vabilo poiskala na tokratnem "CAS-ual Fridays CFC37", ostali deli poročne kolekcije pa so izpeljani iz vabila. Hruška je digitalna štampiljka s strani "Beccy's Place", papirji so "Bo Bunny".

I finally managed to make another collection of wedding stationery. This one with the pears was long ago in my head and I finally made it. I took the color inspiration from this week's "Play Date Cafe Challenge PDCC116" and the sketch for the invitation from this week's "CAS-ual Fridays CFC37". Other parts of stationery came from the wedding sample. The image is a free digi stamp from "Beccy's Place" and the papers are "Bo Bunny".

Poročna kolekcija "Perfect Pear" - Wedding collection "Perfect Pear"













Poročno vabilo "Perfect Pear" - Wedding invitation "Perfect Pear"




















Poročna imenska kartica "Perfect Pear" - Wedding name card "Perfect Pear"


















Poročni meni "Perfect Pear" - Wedding Menu "Perfect Pear"


















Poročna zahvala "Perfect Pear" - Wedding Thank you card "Perfect Pear"
















Nisem pa se mogla odločiti ali dodam še en malo "nagajiv" dodatek kolekciji ali ne, zato sem poizkusila samo na vabilu. Kaj mislite? Vesela bom mnenj. Prvi deluje bolj elegantno, drugi bolj igrivo... Mislim, da sta mi po svoje všeč oba...

But I couldn't decide whether or not to use something a little bit "naughty" on the wedding stationary so I tried it only on an invitation. What do you think? I will be happy of your oppinions. The first one is a little bit more elegant and the second one a little more playful... I think I like them both...


















Imejte se lepo in se upam da vidimo jutri. Božji blagoslov in mirno noč vsem.

Have a nice day and see you tommorrow. Blessings.

ponedeljek, 30. januar 2012

"A Thank you Note" in CASE Study Challenge #75



Lep pozdravček vsem,

Ker sem imela že od samega začetka dve ideji za voščilnico za tokratni "CASE Study Challenge #75" in se nikakor nisem mogla odločiti katera mi je ljubša, sem se odločila izdelati še drugo. Še dobro, da so voščilnice preproste in hitro narejene. :)

Since I had two good ideas for the cards for this weeks "CASE Study Challenge #75" right from the beginning and I just couldn't decide which one to give a shot, I decided to make another one too. Good thing is that they are simple and quickly made. :)















Ponovno preprosta voščilnica, nota je brezplačni clipart, notno črtovje sem ustvarila z nitmi za vezenje v dveh odtenkih zelene, sivem in dveh odtenkih modre. Napis sem skreirala sama. Uživajte do naslednje objavice. :)

Again a clean and simple card, the music note is a free clipart, musical lines are made with twine in two shades of green, grey and two shades of blue. I made a sentiment by myself. Have fun and see you with the next post. :)

Aleksandra

nedelja, 29. januar 2012

"Sweets for my sweet" in Color Throwndown #176



Nisem si mogla kaj, da ne bi izdelala voščilnice za tokratni "Color Throwdown Challenge #176", saj je barvna paleta zelo privlačna: "Pool Party", "Crumb Cake","Choc. Chip" in "Rose Red". Nastala je voščilnica za valentinovo ali drugo podobno "ljubezensko" priložnost.

I couldn't help myself but to make a card for this week's "Color Throwdown Challenge #176". The color story is simply amazing: "Pool Party", "Crumb Cake","Choc. Chip" in "Rose Red". I made a valentine card or card for any other similar "love" occasion.


















Sladoled je digitalna štampiljka s strani Beccy's Place, pobarvana z akvareli. Napis sem izdelala sama - verz iz znane zimzelene "Sweets for my sweet" pesmi, uporabila sem papir od Dovecrafta - Tea House.

The icecream is a digital stamp from Beccy's Place, colored with watercolor pencils. I made the sentiment by myself, it is from a known old song "Sweets for my sweet". I used papers from Dovecraft - Tea House.

Želim vam mirno noč in prijeten začetek novega delovnega tedna. Lahko noč.

I wish to all of you a sweet and peaceful night and a nice beginning of a new working week tommorrow. Good night.

"Sew special" in CASE Study Challenge #75



Lep nedeljski pozdravček vsem blogovcem

Tokratni "CASE Study Challenge #75" je zadnji z Jen Rzasa in njenim CAS stilom. Zanj sem pripravila naslednjo voščilnico:

This week's "CASE Study Challenge #75" is the last one with Jen Rzasa and her CAS style. I made a following card from her inspiration creation:


















Večinoma so vsi materiali ročno narejeni, uporabila sem bel in kraft karton, z nitkami za vezenje izdelala šive in kolutek, zataknila vanj šivanko, v napis sem namestila gumbek. Preprosto in dokaj hitro narejeno.

Mostly all things are handmade. I've used white and kraft cardstock, I made stitches with twine and a reel, added a needle, in the sentiment I replaced an "O" with a button. Simple and quite quickly made.

Se vrnem še z eno objavo. :)
I 'll be back with another post today. :)

Uživajte. Enjoy!

petek, 27. januar 2012

Poročna kolekcija "Sreča"



Poročna sezona 2012 se počasi a vztrajno približuje in tako je v polnem teku tudi priprava vzorčkov poročnih kolekcij 2012. V zadnjih dneh je v mojem ustvarjalnem kotičku nastala naslednja:

The season for weddings is slowly approaching and so I am in the middle of preparing new wedding collections 2012. In the last few days I was making following collection:





















Dodana je tudi na podstran Poročna vabila.

I've also added it in the section "Wedding invitations".

Uživajte v petkovem večeru! Pozdravček,
Aleksandra

"Vintage Birthday" in "ColourQ Challenge #121"



Lep sončen pozdravček vsem, tokrat z voščilnico za "ColourQ Challenge #121". Tema je barvna paleta rdeča, olivno zelena, gorčično rumena, kraft in bela. Zraven je za navdih podana ljubka fotografija krila, ki je takoj preusmerila mojo pozornost, saj mi je hitro šinilo v glavo, da imam v svojih zalogah nekje papir s skoraj identičnim vzorcem. In tako je nastala tale voščilnica:

A beautiful sunny "Hello" to all bloggers in the crafting blogoland. This time I would like to show you a card that I made for this week's "ColourQ Challenge #121". The colors of the challenge are riding hood red, old olive, more mustard, kraft and white. There was also this picture of a lovely skirt with beautiful flowers, which immediately caught my eye, since I remebered I have almost identical paper somewhere in my stash. So I made thi card:


















Uporabila sem K&Company papirje McKenna in Julianne, metuljčki so iz zbirke štampiljk Just Rite Clear - Botanical Butterflies, izdelala sem tri rožice v barvah olivno zelene, rdeče in gorčično rumene in dodala drobne perlice in biserčke.

I've used papers from K&Company - McKenna and Julianne, butterflies are from Just Rite Clear set Botanical Butterflies. I've made three handmade flowers in olive, red and mustard and added some pearls.

Pa gremo še malo na delo. :) Ko jo dokončam imam z vami za deliti še povsem novo poročno kolekcijo. Uživajte, pred nami je vikend. :)

Off to make some more. :) I have a brand new wedding collection to share with you... soon. Enjoy the day, there is a beautiful weekend ahead..

Aleksandra

ponedeljek, 23. januar 2012

"Spring Birthday" in "CASE Study Challenge #74"



No pa mi je uspelo dokončati tudi tole. Voščilnica za tokratni "CASE STudy Challenge #74", katerega inspiracija je čudovita kreacija Jen Rzasa.

Yeey, I managed to finish off one more. This card is for this week's "CASE Study Challenge #74", for which the inspiration is another wonderful creation from talented Jen Rzasa.


















Uporabila sem papirje "K&Company - Tim Coffey", motiv izrezala v koščkih, za podlago dodala papir "K&Company - Julianne Solid Mat Pad". Robove prvega in zadnjega koščka sem zaokrožila kot so v voščilnici, ki je inspiracija.

I used designer papers from "K&Company - Tim Coffey", I cut out the motif in squares and added some paper from "K&Company - Julianne Solid Mat Pad" for the background. I shaped the edges of a first and the last square, like they are shaped on the inspiration card.

Zdaj pa šibam urediti še nekaj stvari po stanovanju in skuhati kosilo preden se mož in otroci vrnejo domov. Lepo se imejte do naslednjič.

I am now off to do some cleaning and cooking before my children and hubby come home. Have fun till next time.

papa,
bye, bye

Aleksandra

"Give Flight to your dreams" ter "Sketcbook Saturday Challenge #46" in "CR84FN46 Color Challenge"



Najprej hvala vsem za čestitke in lepe želje. :) Počasi se navajamo na povečano družinico. Je pestro, ampak tudi luštno, vesela pa sem, da se kljub temu uspe najti še kakšen trenutek, da se malo umaknem v svoj ustvarjalni svet. Tokrat je v njem nastala voščilnica, za katero sem sledila skici nadarjene Iwone Palamountain in njenemu izzivu "Sketcbook Saturday Challenge #46". Barvno paleto pa je navdihnil izziv "CR84FN46 Color Challenge".

First I would like to thank you from my heart for all of your kind wishes. We are slowly adapting to our increased family. It is merry and beautiful. But I have to admit I am very happy to be despite it able to create a bit. This time I made a following card. The sketch is from talented Iwona Palamountain and her "Sketcbook Saturday Challenge #46" and the colors are from this week's "CR84FN46 Color Challenge".

















Papirji so "K&Company - McKenna" in "Ledger Paper Pad", štampiljke "Just Rite Clear set - Botanical Butterflies", rožice so "Maya Road Fresh Chipboard - Blossoms III", pobarvane z roza akrilno barvo in delno okrašene z "Ultra Fine Flower Softom - Raspberry Fizz".

The papers are "K&Company - McKenna" and "Ledger Paper Pad", stamps are from "Just Rite Clear set - Botanical Butterflies", flowers are from "Maya Road Fresh Chipboard - Blossoms III", colored with pink acrylic paint and partly covered with "Ultra Fine Flower Softom - Raspberry Fizz".

Ko sem že ravno v elementu lahko poskusim ustvariti še kaj, zdaj, ko so starejši otroci v varstvu, mlajši pa spi. Uživajte na ta lep sončen dan!

Since I allready have my creative juices flowing and my childrens are in the daycare or sleeping, I can try and maybe make another one. Enjoy this beautiful and sunny day!

Pozdravčki,
Greetings,

Aleksandra

sobota, 21. januar 2012

Altered Ballerina slippers for Lindy's gang DT call 2018

Hi my dearest crafty friends,

Today I'm sharing with you a special project, I think you will like, made for this year's Lindy's gang DT call. You know the feeling that you have to put your everything in something? Ohhh my... how much of a pressure this can bring. That was the exact feeling I had when I decided I would apply for my dream team. Suddenly you are overwhelmed with excitement, joy, fear and pressure at the same time. So I really took some time to think about the project I should prepare. And the more I was thinking of it, the more unclear it felt. But I was leaning towards altering ballerina shoes for most of the time, so this is what I eventually went with. I hope I choose good and you will like my project. I used the quote I thought it went perfectly together with my thoughts and emotions.

BUT.... :) That is not it!!! I've done some experimenting and decided to make my own waxes with Lindy's gang products to use them on my project. And I have to tell you... I looooved them! And the best news is that I will be sharing the recipe with you in one of my upcoming videos on my youtube channel so stay tuned. ;)










For coloring the slippers I used Lindy's gang products that you can purchase in their online store:
- Cotton Candy Pink Starburst spray,
- Autumn Maple Crimson Starburst spray,
- Jazzy Jivin' Purple Starburst spray,
- Alpine Ice Rose Magical,
- Bavarian Blue Magical Shaker for wax,
- Glory of the seas Gold Starburst spray for another wax,
- Purely White embossing powder.

I've also prepared a video tutorial for all of you, who'd like to follow along and make your own ballerina slippers with amazing Lindy's gang products. Feel welcome to visit my youtube channel, it makes me so happy! <3


Thank you for stopping by and have a great day!
Hugs,
Aleksandra

torek, 17. januar 2012

"Puzzle Birthday" in "CASE Study Challenge #73"



Po dolgem času spet en lep pozdravček vsem. Najprej naj vsem zaželim srečno, zdravo, mirno a veselo, predvsem pa blagoslovljeno leto 2012, v katerega smo vstopili. Pri nas se je začelo pestro in zelo lepo, saj se je najinima punčkama pred dobrim tednom pridružil še bratec Mark. Tako je trenutno pri nas kar živahno, saj trije tako majhni otroci (med vsakim je razlike po eno leto - torej 2,1 in novorojenček) zahtevajo obilo najine energije in časa. Kljub temu pa sem uspela pripraviti svojo prvo voščilnico v letošnjem letu, in sicer za tokratni "CASE Study Challenge", katerega inspiracija je tokrat čudovita kreacija ustvarjalke Jen Rzasa. Spodaj pa je moja voščilnica.

After a long long time a nice and warm "Hello" to everyone. First I would like to wish you all a very happy, healthy, peaceful but merry, and above all, blessed year 2012. Ours began extraordinary. Our family got bigger, a week ago our son Mark was born. We are all very happy and sisters love him. It is nice but rather exhausting, while three so little kids (there is a year between each of them - therefore 2,1 and a newborn) demand a lot of energy and time. Anyway I somehow managed to make a card, first one this year, for this week's "CASE Study Challenge", for which the inspiration is a creation of a talented Jen Rzasa. And here is my take on it.


















Iz voščilnice, ki je za inspiracijo sem vzela idejo o negativnem "die-cuttingu", motivu zadaj in pa napis z dodatkom perlic. Končno sem uspela uporabiti svojo šablono s sestavljanko, za koščke sestavljanke sem uporabila različne papirje iz kolekcije K&Company - McKenna, za motiv v ozadju pa odtis vrtnice štampiljke Inkadinkado "Flower Flourishes".

From the inspiration card I took the idea of a negative die-cutting, the motif behind it and the saying with three little pearls. i finally managed to use my puzzle die, for the pieces I used different papers from K&Company - McKenna collection, for the motif I stamped beautiful roses from Inkadinkado - "Flower Flourishes".

Upam, da vam je všeč. Vesela bom komentarjev, :) ... Zdaj pa šibam, saj me moji malčki že nestrpno kličejo ;). Uživajte.

Hope you like it. I will be very happy of your comments :) ... Now I have to go, my little ones are eagerly calling me ;). Enjoy the day!

Pozdravček,
Greetings,

Aleksandra

nedelja, 27. november 2011

"Colorful Butterflies" in "Colorthrowdown #169"



Lep večerni nedeljski pozdravček vsem. Upam, da ste preživeli lep dan. Pri nas je bil zelo aktiven in družinsko obarvan, temu primerna pa je tudi utrujenost. Zato bom danes kratka. Že dolgo spremljam izzive na blogu "Colorthrowdown" pa se do sedaj nekako nisem in nisem opogumila in se jim pridružila. Ta vikend pa mi je končno uspelo izdelati voščilnico za trenutni izziv "Colorthrowdown #169", ki se odvija v naslednji barvni shemi:

One beautiful Hello to all. I hope you have spend a great sunday! Ours was very active with my family, so I am a bit tired today. My post will not be too long. For quite some time now I was following the challenges on the "Colorthrowdown" blog and I kind of haven't gather together the courage to join them. But this weekend I've made a card for the current "Colorthrowdown #169", which features the following color scheme:













Ob teh barvastih metuljčkih sem dobila luštno idejo in preizkusila svoje nove štampiljke "Inchieje" od "Inkadinkadoja" - "Morphic Patterns". Metuljčki so bili seveda kot nalašč za to, odtise pa sem delno pobarvala kar z vsemi barvami "Colorthrowdowna". Nastala je tale voščilnica:

With these colorful butterflies I've come to an idea and I tried out m new stamps "Inchies" from "imkadinkado" - "Morphic Patterns". The butterflies fitted in perfectly, and I colored the stamped images in all of the suggested color variations of the current "Colorthrowdown". I made this card:















Ti "Inchieji" so mi bili tako ljubki, da sem izkoristila priložnost in se še malo poigrala z njimi ter ustvarila še dve voščilnici, barvni kombinaciji pa sem tudi tokrat poiskala med preteklimi izzivi na blogu "Colorthrowdown".

I so loved those cute little stamps that I had to try a few more, so I made two more cards. Color combinations are also from the past challenges on the "Colorthrowdown" blog.
















Se opravičujem za malo slabše fotografije... spet me muči večerna svetloba. Morda jih jutri nadomestim z novimi. Lepo se imejte do takrat in vsem en uspešen začetek novega delovnega tedna.

I am truly sorry for the bad quality of pictures... having troubles with evening light. Maybe I will replace them tomorrow with ne ones, but I don't promise anything. :) Have a nice res of the evening and I wish to all of you great and successful start of new working week.


četrtek, 24. november 2011

"Rejoice" in "Less is More Week 42"



Pozdravček. Spet sem uspela ujeti en trenutek za kratko objavico, tokrat kolekcije voščilnic, ki sem jo poimenovala "Rejoice" in sem jo izdelala za tokratni izziv na "Less is More Week 42", kjer so tema silhuete. Uporabila sem štampiljko "Inkadinkadoja - Morphic Birds", ki sem jih odtisnila s črno blazinico in obdelala v tehniki "Dryer Sheet" (žal nisem našla prevoda za to tehniko, ampak takole bo še lažje najti kak tutorial), ki daje odtisu tak poseben "zamrznjen" videz. Tehniko sem videla uporabljeno na eni izmed voščilnic izjemno nadarjene Mone L. Pendleton in me je tako navdušila, da sem jo morala sprobati in ta tematika na Less is More se mi je zdela odlična za to. Izdelala sem tri voščilnice - v modri, rdeči in topli rumeni barvi.

Hello to all. I managed to catch a moment again to write a quick and short blog post. I have for you this time a collection of greetings, which I named "Rejoice" and was made for this weeks challenge over at "Less is More - Week 42", which features Silhouettes. I used a set of stamps from "Inkadinkado - Morphic Birds", which I stamped with a black ink and then work over them with a "Dryer Sheet tehnique", which give to an impretion a special "frozen" look. I saw this tehnique used on one of the last cards from incredibly talented Mona L. Pendleton and I was so thrilled that I had to try it myself and the theme over at Less is More seemed more than perfect for it. I made three cards - in blue, red and warm yellow color.














Voščilnica v modri barvi in njen detajl.

A card in blue with a closeup of the stamped image.

















Voščilnica v rdeči barvi in njen detajl.

A card in red and a closeup of a stamped image.

















Voščilnica v rumeni barvi in njen detajl.

A card in a warm yellow and a closeup of a stamped image.

















Tehnika sama je najbolj vidna na zadnji - rumeni različici. Upam, da ozadje ni preveč za "Less is More", ker pa je že sam krog z motivom, katerega ozadje je belo, zavzel večji del voščilnice, sem imela občutek, da bo voščilnica brez nekega ozadja enostavno prepusta.

The tehnique for itself shows the best on the last - yellow version of the card. I truly hope that the background is not too rich for the "Less is More", but since the motif, which is on a white background is big enough to cover the majority of the card I strongly felt that the card without a background would just be to empty.

Upam, da vam je kolekcija všeč. Želim vam en miren in prijeten večer ter uspešen in blagoslovljen jutrišnji dan.

Hope you like the collection I made. I wish to all of you a peaceful and pleasant evening and a successful and blessed tommorow.

torek, 22. november 2011

"Snuggle up" in "Sweet Sunday Sketch Challenge 144"



No pa sem prišla še do druge objavice danes. In sicer predstavljam voščilnico, ki sem jo izdelala po idejni skici "Sweet Sunday Sketch Challenge 144". Uporabila sem štampiljko "Me to you - Snuggle up", ki sem jo pobarvala z akvarelnimi barvicami. Bel kožuh kapuce pa sem dodatno olepšala z belim "Flower Softom".

Well, I managed to find time for my second post today. I have a card for you which I made by the sketch on the "Sweet Sunday Sketch Challenge 144" blog. I used "Me to you - Snuggle up" stamp, which I colored with aquarel pencils and I added some white "Flower Soft" on the fur of the hood.

















Lepo se imejte do naslednjič in hvala za vse čudovite komentarje. :)

Have fun till next time and thanks for all of your nice and thoughtful comments. :)


"CR84FN Collor Challenge" in izbor med TOP 3 dizajnerje



Vesela sem, da lahko danes z vami delim eno zame prav posebno novico. Moj izdelek Kolekcija nakita in voščilnice z metuljčki je namreč bil na blogovskem izzivu "CR84FN Collor Challenge" izbran med Terrific Top 3 dizajnerske izdelke. Veselje je veliko, saj je vsako tako priznanje nova odskočna deska za naprej. Hvala vsem kreatorkam tega bloga za izbor in za vse čudovite inspiracije, za katere skrbijo.

I am happy to share with you today a special news, at least it is for me. My project - Collection of handmade jewelry and a card with butterflies was chosen for one of the Terrific Top 3 on a challenge blog "CR84FN Collor Challenge". The joy is big, since the recognition is a great springboard for my further activity and creative projects. A big thanks to all of the creators of the blog for the recognition and for the gorgeous inspirations they are providing.

Have a great and blessed day!

nedelja, 20. november 2011

"Magical Winter Village" and CASE Study Challenge #66



Pozdravček ponovno. :) Moja druga novoletna voščilnica danes je izdelana za tokratni "CASE Study Challenge #66", katerega inspiracija je tudi tokrat izjemna ustvarjalka Kryssi Ng. Tudi tokrat sem skušala ujeti videz bleščic in snega na odtisnjenem in pobarvanem motivu vasice, vendar mi je žal le delno uspelo na drugi fotografiji. Odtis je pobarvan v modrih odtenkih z distress črnili.

Hello again. :) The second card I have for you today was made for this weeks "CASE Study Challenge #66", which was again isnpired by talented Kryssi Ng. Again I tried to capture a bling and snow on the stamped and colored image of a village, but just partly managed to on the second photo. I colored the image in blue shades with distress inks.




















Zdaj pa hitro počivat... jutri je nov delovni dan in sveža energija bo prav prišla. :) Lahko noč vsem.

Going to bed now finally. It has been a long and a hard day and tommorow is another one. I could use some fresh spirit and fresh energy. :) Peaceful night to all of you.

"Winter Trees" and Mojo Monday 215



En lep večerni pozdravček vsem. Ugotavljam, da so moje objave pravzaprav vse bolj večerne. Takrat se najde največ časa in predvsem miru, da se posvetim svojemu delu. Tokrat objavljam novoletno voščilnico, ki sem jo izdelala med vikendom. Uporabila sem aktualno skico na blogu "Mojo Monday #215". Štampiljka je od "Inkadinkadoja", papirji večinoma "BoBunny", končno pa sem uspela uporabiti tudi svinčnik z belo napihljivo barvo, ki sem jo dodatno potresla še z belimi bleščicami. Poskušala sem videz ujeti na fotografijo pa mi je le delno uspelo na drugi fotografiji. V živo je učinek z bleščicami veliko izrazitejši in veliko lepši.

One beautiful and peaceful evening hello to all of the bloggers. I note that almost all of my blog post are evening post. That is when I have most of the time and also most of the peace to finally concentrate on my work. This time I have for you a winter greeting, that I made during the weekend. I used current sketch on the "Mojo Monday #215". The stamp is from "Inkadinkado", the papers mostly from "BoBunny" and I finally managed to use a "Snow marker" which I also sprinkled with white glitter. I tried to capture the magical shiny look on the photo but I just partly managed to on the second picture. In live the shiny look is much more intense and much more beautiful.
















Hvala, ker ste se ustavili na mojem blogu in ker ste tako pridni pri pisanju komentarjev. Se jih zelo veselim. Imam še eno objavo za vas danes, tako da ostanite v bližini... :)

Thanks for visiting me and for beeing so nice to leave comments on my blog. I look forward to them. I have yet another post for you today so stay tuned... :)