torek, 17. januar 2012

"Puzzle Birthday" in "CASE Study Challenge #73"



Po dolgem času spet en lep pozdravček vsem. Najprej naj vsem zaželim srečno, zdravo, mirno a veselo, predvsem pa blagoslovljeno leto 2012, v katerega smo vstopili. Pri nas se je začelo pestro in zelo lepo, saj se je najinima punčkama pred dobrim tednom pridružil še bratec Mark. Tako je trenutno pri nas kar živahno, saj trije tako majhni otroci (med vsakim je razlike po eno leto - torej 2,1 in novorojenček) zahtevajo obilo najine energije in časa. Kljub temu pa sem uspela pripraviti svojo prvo voščilnico v letošnjem letu, in sicer za tokratni "CASE Study Challenge", katerega inspiracija je tokrat čudovita kreacija ustvarjalke Jen Rzasa. Spodaj pa je moja voščilnica.

After a long long time a nice and warm "Hello" to everyone. First I would like to wish you all a very happy, healthy, peaceful but merry, and above all, blessed year 2012. Ours began extraordinary. Our family got bigger, a week ago our son Mark was born. We are all very happy and sisters love him. It is nice but rather exhausting, while three so little kids (there is a year between each of them - therefore 2,1 and a newborn) demand a lot of energy and time. Anyway I somehow managed to make a card, first one this year, for this week's "CASE Study Challenge", for which the inspiration is a creation of a talented Jen Rzasa. And here is my take on it.


















Iz voščilnice, ki je za inspiracijo sem vzela idejo o negativnem "die-cuttingu", motivu zadaj in pa napis z dodatkom perlic. Končno sem uspela uporabiti svojo šablono s sestavljanko, za koščke sestavljanke sem uporabila različne papirje iz kolekcije K&Company - McKenna, za motiv v ozadju pa odtis vrtnice štampiljke Inkadinkado "Flower Flourishes".

From the inspiration card I took the idea of a negative die-cutting, the motif behind it and the saying with three little pearls. i finally managed to use my puzzle die, for the pieces I used different papers from K&Company - McKenna collection, for the motif I stamped beautiful roses from Inkadinkado - "Flower Flourishes".

Upam, da vam je všeč. Vesela bom komentarjev, :) ... Zdaj pa šibam, saj me moji malčki že nestrpno kličejo ;). Uživajte.

Hope you like it. I will be very happy of your comments :) ... Now I have to go, my little ones are eagerly calling me ;). Enjoy the day!

Pozdravček,
Greetings,

Aleksandra