Lep jesenski pozdravček vsem. Gužva z naročili se je malo polegla in v nastajanju so nove stvari. Tokrat sem se ponovno lotila voščilnice s semeni, ki je nisem pripravljala že nekaj časa. Nastala tale je voščilnica s spominčicami za vse ljubitelje vrtičkanja.
A beautiful autumn hello. I have finaly found some time to prepare some new things for my store. This time I made, after a long long time, another card with seeds and this is the project I have today to share with you all.
V žepku za spominčicami se skriva vrečkica s semeni drobnih spominčic.
In a little pocket behind the focal image there is a small bag with seeds of Forget-me-not flowers.
Pa še nekaj detajlov voščilnice...
And few more details of a card...
Voščilnico sem izdelala po postavitvi na izzivu "JustRite Friday Challenge #108". Uporabila sem "JustRite Botanical Butterflies" set štampiljk, "JustRite For All You Do Vintage Labels Three" set štampiljk "JustRite Fleur De Lis Labels Twenty" set štampiljk in "JustRite Filigree Cornes Dies" Becce Feeken. Papirji so "Prima Bohemian Bamboo", "Little Yellow Bicycle Acorn Hollow" in "Graphic45 Secret Garden".
I made a card by the sketch over at "JustRite Friday Challenge #108". I've used "JustRite Botanical Butterflies" stamp set, "JustRite For All You Do Vintage Labels Three" stamp set, "JustRite Fleur De Lis Labels Twenty" stamp set and "JustRite Filigree Cornes Dies" from Becca Feeken. Papers are "Prima,'s Bohemian Bamboo", "Little Yellow Bicycle's Acorn Hollow" and "Graphic45 Secret Garden".
Pa še majhna zanimivost, na katero sem naletela... Spominčica je tradicionalno povezana s pravo ljubeznijo in večnim spominom. Po legendi iz 15. stoletja naj bi vitez ob deroči reki nabiral šopek čudovitih spominčic za svojo ljubljeno in nesrečno padel v vodo. Zaradi teže oklepa ga je voda pogoltnila, pred tem pa je ravno še imel čas vreči na obrežje šopek spominčic deklici in zavpiti "Forget-me-not". Odtod so spominčice dobile svoje ime.
And I have a little story to share with you... The Forget-Me-Not flower is traditionally associated with true love and memories. The 15th century legend tells that a knight picked these flowers by a flowing river for his lady love, and accidentally fell in. His armor made him sink so rapidly, that he just had time to throw the bouquet to the maiden and shout "Forget me not!"
Uživajte v preostanku dneva in tedna. pozdravček. :)
Enjoy the res of the day and week. hugs. :)
Aleksandra
